( AFP ) – การออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร มีขึ้นสล็อตแตกง่ายในกฎหมายเมื่อวันพุธที่ผ่านมาท่ามกลางฉากที่สะเทือนอารมณ์ ขณะที่รัฐสภาของกลุ่มได้ลงมติให้สัตยาบันในเอกสารการหย่าร้างหลังจากครึ่งศตวรรษของการเป็นสมาชิกที่น่าอึดอัดใจในบางครั้งและการเจรจาถอนตัวที่ตึงเครียดเป็นเวลาสามปี สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปในเวลาเที่ยงคืนตามเวลาบรัสเซลส์ (2300 GMT) ในวันศุกร์
MEPs โหวตโดย 621 โหวตให้ 49 เพื่อผ่านข้อตกลงการถอนซึ่งเห็นว่าสหราชอาณาจักรออกจาก สถาบัน ของสหภาพยุโรปแต่ยังคงอยู่ภายใต้ กฎ ของสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่ ในช่วงเปลี่ยนผ่านจนถึงสิ้นปี
หลังจากการลงคะแนนเสียง สมาชิกรัฐสภาร่วมร้องประสานเสียง
“โอลด์ แลง ไซน์” ซึ่งเป็นเพลงอำลาดั้งเดิมของชาวสก็อตการเปลี่ยนแปลงนี้จะทำให้รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันพยายามเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีที่มีความทะเยอทะยานกับอดีตหุ้นส่วน 27 คนที่เหลืออยู่ในกลุ่มนี้เออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปกล่าวว่า “มีเพียงความเจ็บปวดจากการพรากจากกันเท่านั้น เราจึงพิจารณาถึงความลึกซึ้งของความรัก” โดยอ้างคำพูดของจอร์จ เอเลียต นักเขียนชาวอังกฤษ
“เราจะรักคุณเสมอและเราจะไม่ห่างไกล ยุโรปจงเจริญ”ในรัฐสภาบรัสเซลส์ ส.ส. หลายคนระบุชัดเจนว่าพวกเขากำลังลงคะแนนให้ข้อตกลงถอนตัวไม่ใช่จากการสนับสนุนใด ๆ สำหรับBrexitแต่เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของการหย่าร้างที่ไม่มีข้อตกลงที่วุ่นวาย
บางคนแสดงความปวดร้าวและเสียใจอย่างแท้จริง และชี้ให้เห็นถึง บทบาทของ สหราชอาณาจักรไม่เพียงแต่ในการพัฒนาโครงการรวมชาติของยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการต่อสู้ครั้งประวัติศาสตร์กับการปกครองแบบเผด็จการในทวีปยุโรปด้วย
“ถ้าเราสามารถหยุดBrexit ได้ด้วยการลงคะแนน ‘ไม่’ ในวันนี้ ผมจะเป็นคนแรกที่แนะนำ” Guy Verhofstadt อดีตนายกรัฐมนตรีเบลเยียมและประธานกลุ่มควบคุม Brexitของรัฐสภากล่าว
เริ่มต้นวันด้วยผู้แทนถาวรของสหราชอาณาจักร ที่เป็นตัวแทนของ สหภาพยุโรปทิม บาร์โรว์ นับตั้งแต่วันเสาร์ที่จะเป็นเอกอัครราชทูต ได้มอบข้อตกลงการถอนตัวที่ลงนามโดยจอห์นสัน กลับไปเก็บไว้ที่บรัสเซลส์
– ออกจากคริสตจักร -มันเป็นวันแห่งอารมณ์ในห้องที่เต็มไปด้วยความคิดถึง งานรื่นเริงทางการเมือง และคำอุปมาทางประวัติศาสตร์
Nigel Farage, MEP ทหารผ่านศึกและผู้นำ พรรค Brexitของสหราชอาณาจักรอยู่ในอารมณ์ที่มีชัยชนะหลังจากสองทศวรรษที่ผ่านมาในฐานะหนามในฝั่งของบรัสเซลส์
หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายในรัฐสภา
ซึ่งเขาอธิบายว่าBrexitเป็นชัยชนะของประชานิยมเหนือ “โลกาภิวัฒน์” Farage และ MEPs ของเขาโบกธงอังกฤษโดยฝ่าฝืนกฎ จากนั้นก็จากไปก่อนที่จะกลับไปลงคะแนนเสียง
ก่อนหน้านี้ Farage กล่าวว่าเขาชอบเล่นเป็น “จอมวายร้าย” ในการชุมนุมที่สตราสบูร์ก โดยให้การต่อต้านยุโรปที่บ้านด้วยคลิปการแสดงละครใน YouTube
แต่เขายืนยันถึงความจริงจังของBrexitโดยเปรียบเทียบความสำคัญของมันกับกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ที่นำอังกฤษออกจากโบสถ์คาทอลิกในปี ค.ศ. 1534
“เขาพาเราออกจากโบสถ์แห่งโรม และเรากำลังออกจากสนธิสัญญากรุงโรม” เขากล่าว โดยอ้างถึงเอกสารการ ก่อตั้งของ สหภาพยุโรปปี 2500
การลงคะแนนครั้งประวัติศาสตร์เพื่อรวมข้อตกลงการถอนตัวเข้ากับ กฎหมาย ของสหภาพยุโรปเป็นการกระทำทางกฎหมายครั้งสุดท้ายของสมาชิกรัฐสภาอังกฤษ 73 คนที่เหลืออยู่ และการจากไปนั้นยากสำหรับบางคน
– เสียงปี่ปี่เซเรเนด -อิรัตเซ การ์เซีย เปเรซ ผู้นำกลุ่มสังคมนิยมของสเปน กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ ขณะที่เธอกล่าวอำลาพรรคแรงงานอังกฤษของเธอ
หลังจากBrexitสหราชอาณาจักรจะเป็นสิ่งที่สหภาพยุโรปเรียกว่า “ประเทศที่สาม” นอกสหภาพ แต่ละครทางการเมืองและเศรษฐกิจจะดำเนินต่อไป
สหราชอาณาจักรและยุโรปจะใช้ กฎ ของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการค้าและการเคลื่อนย้ายพลเมืองโดยเสรีจนถึงสิ้นปี ขณะที่กำลังเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีสล็อตแตกง่าย
